L’escavatore ibrido, Hitachi ZH210LC-5, è stato premiato al Potencia Awards di Madrid come la migliore macchina da costruzione nella categoria movimento terra degli escavatori cingolati.
Il modello ibrido Hitachi ZH210LC-5 incorpora il sistema idraulico TRIAS-HX che combina la tecnologia idraulica, elettrica e batterie per ottenere un elevato rendimento idraulico, e può ridurre il consumo di carburante del 15% rispetto al modello convenzionale.
Nella foto: Mark Benfield (sinistra) accetta il premio dal giudice Ricardo Cortés, direttore tecnico del SEOPAN, e Raúl Castaño, manager per l'Europa di Ritchie Bros (sponsor).
Di seguito potete leggere la traduzione della notizia pubblicata sul sito ufficiale del produttore Hitachi.
Titolo originale: Hitachi ZH210LC-5 wins ‘best construction machine’ award
L’escavatore ibrido Hitachi ZH210LC-5 è stato premiato, al Potencia Awards di Madrid, come la migliore macchina da costruzione nella categoria movimento terra degli escavatori cingolati.
L'evento è organizzato dalla rivista di settore spagnola, Potencia ed editore TPI, che si occupa di presentare i progetti dell’edilizia e la tecnologia dei produttori presente nel loro parco macchine. Tra i giudici del premio sono inclusi i manager di società di noleggio (Alco Grupo), associazioni affini (SEOPAN, ASEMAQ, Anapat), così come i gestori di flotte dei più grandi imprenditori spagnoli (Acciona, Dragados, FCC, Ferrovial Agroman, OHL e Sacyr).
L'escavatore ibrido è stato inserito per l'assegnazione del premio da Hispano Japonesa de Maquinaria (HJM), il concessionario Hitachi in Spagna.
"Eravamo convinti che il concetto di macchina ibrida sarebbe stato apprezzato dai giudici di questa categoria," ha dichiarato Mark Benfield, marketing manager di HJM.
Il modello ibrido Hitachi ZH210LC-5 incorpora il sistema idraulico TRIAS-HX che combina la tecnologia idraulica, elettrica e batterie per ottenere un elevato rendimento idraulico, e può ridurre il consumo di carburante del 15% rispetto al modello convenzionale.
"Vorremmo ringraziare il gruppo TPI e la giuria per il riconoscimento che ha ottenuto l’escavatore ibrido Hitachi ZH210LC-5", ha riferito Mark.
"Ci auguriamo che anche nel futuro otterremo lo stesso riconoscimento per altri prodotti distribuiti dalla nostra azienda.”
Articoli correlati:
Nuovo escavatore Ibrido Hitachi ZH210LC-5